洗底片：develop film[U]
老少咸宜：appeal to young and old alike
訴諸武力：appeal to arms
臥姿空氣槍競賽：air rifle prone competition
(美國選手Emmons在2004雅典奧運競賽中的最關鍵
的一槍發生脫靶之後，和原本已在指間的金牌擦身
而過，難過不已。
在一旁捷克籍選手Katerina走過去給予Emmons此時
最需要的安慰，就這樣，兩個本來只是點頭之交的
朋友之間的感情逐漸升溫，一段戀情悄悄萌芽，
一直持續，直到現在。
好像應證了：
「上帝關了一扇門，必會開啟另一扇窗。」這句話。
不是嗎？ )
一捲底片：a roll of film
手到擒來：have...at one's fingertips
祝福：cross one's finger
頑皮鬼、淘氣的小孩：elf
形容一個女生極為美麗：drop-dead gorgeous
高跟鞋：high heels
放大/縮小 (照片尺寸)：enlarge/shrink the picture to p * q (size)
照片尺寸：wallet-size, poster-size
設立典範：set an example to..
沒有留言:
張貼留言